» KontaktPublikationenJobsSitemapImpressumEnglish
Startseite  Wasser & Infrastruktur - Abwasser: Projektbeispiele
Projektbeispiele Abwasserentsorgung

Umbaumaßnahmen auf der Kläranlage Stuttgart, Deutschland

Um neuen und sich verändernden EU-Anforderungen zu genügen, stehen seit Ende der 90er Jahre  Nachrüstungs- und Umbaumaßnahmen auf den Kläranlagen in Deutschland an. Auf der Kläranlage Stuttgart, mit 1,2 Millionen Einwohnergleichwerten, war Fichtner an vielen Umbaumaßnahmen planerisch beteiligt. Diese waren zum Beispiel, die Rehabilitierung der Vorklärung, Umrüstung auf getauchte Räumer und die Abdeckung zur Geruchsvermeidung und Entlastung der dicht angrenzenden Wohngebiete. Die Einhaltung schärferer Stickstoffgrenzwerte erforderte die Erweiterung der biologischen Stufe, die mit dem Neubau eines ganzen Anlagenzuges einher ging. Weiterhin wurde die Schlammentsorgung erweitert und der Umbau der Verbrennung von Fichtner planerisch und überwachend begleitet.

 

Planung von Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsanlagen mit dazugehörigen Netzen, Lettland

Mit dem Ziel, der Bevölkerung Lettlands eine Wasserver- und Abwasserentsorgung nach europäischen Standards zu sichern, bearbeitet Fichtner zwei separate Projekte im Westen und Osten des Landes. Das Projekt im Westen Lettlands umfasst 14 Gemeinden und Städte der Region Kurzeme mit insgesamt 65.000 Einwohnern. Im Osten des Landes werden die Wassersysteme für 15 Gemeinden im erweiterten Einzugsgebiet des Flusses Daugava mit insgesamt 70.000 Einwohnern geplant. Dabei werden die Wasser- und Abwassernetze und die Aufbereitungsanlagen verschiedener Ortschaften, in der Größenordnung von 500 bis 15.000 Einwohnern, erweitert und rehabilitiert. Fichtner erstellt die Planung und die Ausschreibungsunterlagen sowie für einige Ortsnetze ein hydraulisches Modell.

 

Sanierung und Ausbau der Kläranlage Bukarest, Rumänien

Die Sanierung der Kläranlage Bukarest, mit 2 Mio. Einwohnergleichwerten (EGW), zählt derzeit zu den größten Investitionsmaßnahmen zur Erfüllung europäischer Umweltstandards im osteuropäischen Raum. Die erste Ausbaustufe wird zum großen Teil über das EU-ISPA-Programm sowie mit Darlehen der EIB und der EBRD finanziert. Sie umfasst die Komplettsanierung der bestehenden Kläranlage mit Schlammbehandlung. Dadurch sollen 55 % des täglichen Abwassers nach EU-Standard gereinigt werden, was einer Menge von etwa 864.000 m³/d bzw. 10 m³/s entspricht. Fichtner wurde dafür im Konsortium mit der gesamten Bauüberwachung beauftragt. In der zweiten Ausbaustufe soll eine zweite Linie zur Verdopplung der Kapazität auf ca. 4 Mio. EGW sowie eine Klärschlammverbrennungsanlage realisiert werden.

 

Ausbau der Wasserver- und Abwasserentsorgung, Zypern

Die EU fördert mehrere Siedlungswasservorhaben im Norden Zyperns. Für den Bau von fünf Kläranlagen und einer Meerwasserentsalzungsanlage sowie die Erneuerung von Wasserversorgungsleitungen und die Verlegung von Kanalisationsnetzen wurde Fichtner Water & Transportation die Aktualisierung der Rahmenpläne sowie die Entwurfsplanung und die Erstellung der Ausschreibungsunterlagen nach FIDIC red and yellow book übertragen. Die einzelnen Kläranlagen sind auf Abwassermengen von 3.000 bis 45.000 Kubikmeter am Tag ausgelegt. Das Abwassernetz wird um ein Einzugsgebiet von 1.450 Hektar erweitert, und das Wasserversorgungsnetz auf einer Strecke von 130 km erneuert. Die Entsalzungsanlage produziert im Umkehrosmoseverfahren 25.000 Kubikmeter Trinkwasser pro Tag.

Studien über den Abwassersektor Burundis und ein städtisches Abwassersystem, Burundi

Für den Ausbau des Abwassersystems der Stadt Gitega in Zentralburundi mit rund 50.000 Einwohnern erarbeitete Fichtner Water & Transportation technische Lösungen und erstellte eine Machbarkeitsstudie. Außerdem wurden Vorschläge für die generelle Organisation des Abwassersektors in Burundi erarbeitet, deren Ergebnisse auch auf andere Städte Burundis anwendbar sind. Die Leistungen umfassten die Bestandsaufnahme der technischen Anlagen, eine Analyse der Betreiber und Vorschläge zu deren zukünftiger Organisation, die Erarbeitung eines Betriebs- und Ausbildungskonzepts, eine Variantenuntersuchung, die Vorplanung der ersten Ausbaustufe sowie eine Tarifstudie.

 

 nach oben

 

Planung und Bau der Abwasserentsorgung und Bewässerung im Jordantal, Jordanien

Zur Sicherstellung der Abwasserentsorgung im Jordantal wurde die Kläranlage und das Kanalnetz mit 470 km Länge und 50 km Hauptsammlern geplant und gebaut. Das Abwasser von 250.000 Menschen wird in einer neuen Kläranlage für das Wadi Shallala behandelt und die Schlammbehandlung der benachbarten Kläranlage Wadi Arab wurde, nach Ermittlung der günstigsten Variante, rehabilitiert. Der Kläranlagenablauf aus beiden Anlagen wird über eine Leitung in das Jordantal zur Bewässerung abgeleitet. Eine zusätzliche Nutzung zur Energieerzeugung mit Wasserkraft ist in Vorbereitung. Nach der Erstellung der Planungs- und Ausschreibungsunterlagen begleitete Fichtner die Vergabe und überwachte die Baumaßnahmen.

 

Owner's Engineer für zwei Kläranlagen, Vereinigte Arabische Emirate

Das Neubauprojekt der beiden Abwasserbehandlungsanlagen Wathba in Abu Dhabi, mit einer Kapazität von 300.000 m³/d, und Saad in Al Ain, mit 80.000 m³/d, umfasst sowohl die Entwicklung, Auslegung und Planung der Anlagen als auch die Finanzierung, Genehmigung, Errichtung und Inbetriebnahme einschließlich Versicherungen, Eigentumsrechte, Betrieb und Instandhaltung. Als Owner's Engineer wurde Fichtner mit der Prüfung der Vertragsunterlagen und der Ausführungsplanung, der Projektleitung und Bauüberwachung, den Werksabnahmen und Abnahmetests sowie der Unterstützung während der Garantie-/Gewährleistungszeit beauftragt.

 

BOT-Abwasserprojekt Fujairah, Vereinigte Arabische Emirate

In der Stadt Fujairah und deren nördlichen Vororten wurde das Abwassersystem um 170 km Abwasserkanal (DN 200 bis 700), 34 km Abwasserdruckleitungen (DN 125 bis 600), 27 Pumpstationen und ein Klärwerk mit 16.000 m³/d Kapazität erweitert. Für dieses Projekt auf Build-Own-Transfer (BOT)-Basis erarbeitete Fichtner die Machbarkeitsstudie, erstellte die Vor- und Entwurfsplanung und führte die Umweltverträglichkeitsuntersuchung durch. Außerdem wirkte Fichtner bei der Erteilung der Konzession, die auf 30 Jahre angelegt ist, sowie der Vergabe an einen Generalunternehmer bzw. Betreiber mit und übernahm die Bauleitung.

 

Neubau einer Abwasseraufbereitungsanlage für die Öl- und Gasindustrie auf Das Island, Vereinigte Arabische Emirate

Auf  Das Island im Persischen Golf betreibt die ADGAS Abu Dhabi Liquefaction Company Ltd. eine Erdgasverflüssiggasanlage deren Abwässer gegenwärtig direkt ins Meer geleitet werden. Fichtner wurde von der ADGAS mit der Konzepterstellung für die Abwasserfassung und der dazugehörigen Aufbereitungsanlagen sowie eines Entsorgungssystems für die Soleabtrennung vom entstehenden Abwasser beauftragt. Die Leistungen beinhalten die Vor-Ort-Aufnahme mit Messungen, Planungsleistungen (FEEDFront End Engineering and Design), die Erstellung der Ausschreibungsunterlagen für eine EPC-Vergabe, die Vergabeempfehlung, die Kostenschätzung sowie die Anfertigung der Lastenhefte und der Vertragsdokumente.

 

Infrastrukturelle Maßnahmen für die regionale Wasserver- und Abwasserentsorgung, Armenien

Im Zuge der Restrukturierung und Dezentralisierung des armenishe Wassersektors finanzierte die KfW ein Projekt zur Gründung eines Wasser- und Abwasserzweckverbands für Armavir, Metsamor und die umliegenden Dörfer. Ziel des Projekts war es, die notwendigen infrastrukturellen Maßnahmen zu initiieren und eine technische Grundstruktur zur geordneten Wasserversorgung und Abwasserentsorgung zu implementieren. Fichtner erbrachte Beratungsleistungen für die Rehabilitierung von Wasser- und Abwassernetzen und den Neubau einer biologischen Kläranlage. Außerdem erstellte Fichtner die Planungs- und Ausschreibungsunterlagen und begleitete das Projekt bis zur Bauabnahme.

 

Abwasser- und Umweltprojekt Nha Trang, Vietnam

Im Rahmen des Coastal Cities Environmental Sanitation Project sollen in der südvietnamesischen Küstenstadt Nha Trang zwei Kläranlagen errichtet und ein Abfallwirtschaftskonzept erarbeitet werden. Fichtner unterstützt die Projektmanagement-Behörde mit der Prüfung und Überarbeitung der Konzeptstudie sowie des Projektfinanzierungsplans, weiter mit der Planung und der Erstellung der Ausschreibungsunterlagen für zwei Kläranlagen mit einer Endleistung von 20.000 bzw. 60.000 m³/d. Außerdem planen wir Abfallumladestationen und -sammelstellen sowie eine neue Deponie und führen die Entwurfs- und Genehmigungsplanung für die Schließung der bestehenden Mülldeponie durch.

 

Planung und Bauüberwachung der Kläranlage für die Stadt Managua, Nicaragua

Im Rahmen eines von der KfW finanzierten Programms zur Verbesserung der Abwassersituation der Hauptstadt Managua sowie der Verringerung der Verschmutzung des Managua-Sees wurde Beller Consult mit der Planung einer Kläranlage für die Stadt Managua beauftragt. Ferner erstellte Beller die dafür erforderlichen Ausschreibungsunterlagen, unterstützte die ENACAL (Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados ) bei der Vergabe des Auftrags und überwachte die Bauausführung und die Inbetriebnahme. Gegenstand der Ausschreibung war der Abschluss eines FIDIC-EPC/Turnkey-Vertrages in Verbindung mit einem fünfjährigen Vertrag für den Betrieb der Anlage. Als Basislösung für die Ausschreibung entwickelte Beller eine technische Lösung mit anaeroben Klärteichen und nachgeschalteten Tropfkörpern sowie einen Auslass in den Managua-See. Um die technisch und ökonomisch günstigste Lösung festzulegen wurde im Vorfeld eine Machbarkeitsstudie erstellt.

 

 nach oben

 

Planung und Bau der Abwasserentsorgung und -behandlung Potosí, Bolivien

Potosí liegt ca. 4.000 Meter über dem Meeresspiegel und ist geprägt von Minen unterschiedlichster Größenordnung, die oftmals als kleinste Abbaustellen betrieben werden. Das Abwasser der Stadt mit ca. 140.000 Einwohnern war zu sammeln und geordnet abzuleiten. Hinzu kam, die Abwässer aus den Minen (Silber, Blei, Zink) zu fassen und einer Behandlung zuzuführen. Fichtner plante zu diesem Zweck einen Damm, um das Minenwasser zu fassen. Die Behandlung erfolgt in verschiedenen Lagunen, zwei waren als Absetzlagunen ausgebildet. Für die Entwässerung der Stadt wurde ein Kanalsystem entworfen und geplant, das die häuslichen Abwässer direkt der Kläranlage zuführt. Fichtner wurde über die Planungsphase hinaus auch mit der Begleitung der Vergabe und der Bauüberwachung beauftragt.